The inclined plate oil separator operates based on the "shallow pool theory" and uses physical methods for oil removal. It relies on the principle of gravity separation, utilizing the density difference between oil and water to allow the oil to float, achieving oil-water separation.